שם הפרק : דרכי שימוש בתגיות ידוע בניית שם עצם במשפט

 

1.     יש לזהות האם המילה היא שם העצם : ש"ע

2.     יש לזהות את מין שם העצם :   זכר – דער
                                        נקבה – די
                                        סתמי – דאָס

3.     שם-העצם בצורת רבים יופיע בסוגריים במילו ן  www.iddish.host-center.co.il

4.     יש לזהות את התפקיד התחבירי של שם העצם.

 

א.   כאשר שם העצם  בתפקיד תחבירי בצורת נושא המשפט[ מי עושה הפעולה]

 

תפקיד תחבירי
 במשפט

  זכר
 - יחיד

   נקבה
 - יחידה

 סתמי
- יחיד  
  מיודע

סתמי 
יחיד -  לא מיודע

צורת

רבים

נאָמינאַטיוו – צורת נושא

כאשר שם העצם  
    מיודע

תגית ידוע
      לפני
   שם העצם 
נושא המשפט
      
דער

  תגית ידוע 
      לפני
  שם העצם
 נושא משפט
      
די

   תגית ידוע
      לפני
   שם העצם
 נושא המשפט
      
דאָס

 

תגית ידוע 
    לפני
 שם העצם
נושא משפט
      
די

נאָמינאַטיוו – צורת נושא

כאשר שם העצם בלתי מיודע

  שם עצם זכר
  בלתי  מיודע

     אַ, אַן   

 

שם עצם נקבה
בלתי  מיודעת

     אַ, אַן   

 

 שם עצם סתמי
  בלתי  מיודע

     אַ, אַן   

 

אַ  אַן
שלילת שם עצם
קיין  
   
לפני
 שם העצם

 


   תגית ידוע לשם עצם ושימוש בתגית ידוע בתפקיד מושא ישיר במשפט

1.     יש לזהות האם המילה היא שם העצם : ש"ע

2.     יש לזהות את מין שם העצם :  זכר – דער
                                        נקבה – די
                                        סתמי – דאָס

3.     שם-העצם בצורת רבים מופיע בסוגריים במילון www.iddish.host-center.co.il

4.     יש לזהות שהתפקיד התחבירי של שם העצם במשפט הוא מושא ישיר [ אֶת הַ- ]

 

ב.   כאשר שם העצם בתפקיד תחבירי בצורת מושא ישיר [אקוזאַטיוו] במשפט

 

   זיהוי תפקיד תחבירי בצורת מושא ישיר המשפט בעברית נעשה באמצעות "אֶת ה- "

 

 

אַקוזאַטיוו – צורת מושא

כאשר שם העצם  
    מיודע

תגית ידוע 
      לפני
  שם העצם
כמושא ישיר 
 במשפט
   
    דעם

תגית ידוע 
      לפני
  שם העצם
  
כמושא ישיר 
 במשפט
      
די

  תגית ידוע
      לפני
 שם העצם
כמושא ישיר   
 במשפט
   
דאָס

 

   תוספת 
סיומת לזיהוי שם עצם  מושא ישיר    במשפט
   די



אַקוזאַטיוו- צורת מושא

כאשר התואר בלתי מיודע

 לפני שם עצם
         זכר
  בלתי  מיודע

    אַ, אַן   

 

 לפני שם עצם
    נקבה
  בלתי מיודעת

   אַ, אַן   

 

 

אַ,  אַן
שלילת שם עצם קיין  
לפני
שם העצם

 


 ג.   כאשר שם העצם בתפקיד תחבירי בצורת מושא עקיף [דאַטיוו]

  יש לבחון את שם עצם במשפט

1.     יש לזהות האם המילה היא שם העצם : ש"ע

2.     יש לזהות את מין שם העצם : זכר – דער
                                        נקבה – די
                                        סתמי – דאָס

3.     שם-העצם בצורת רבים מופיע בסוגריים במילון www.iddish.host-center.co.il

4.     יש לזהות את התפקיד התחבירי של שם העצם והתואר

 

   בתפקיד תחבירי בצורת מושא עקיף במשפט יהיה מבנה המשפט בתרגום לעברית כך שיבוא אחרי

מילות היחס . מילות היחס באות בדרך כלל אחרי הפועל ולפני שם העצם או התואר.

 

 

 

דאַטיוו – צורת 
  מושא עקיף

כאשר שם העצם  
    מיודע

תגית ידוע 
      לפני
  שם העצם
כמושא משפט
   
    דעם

תגית ידוע 
      לפני
  שם העצם
כמושא משפט
      
דער

  תגית ידוע
      לפני
 שם העצם
כמושאהמשפט
 
    דעם

 

   תוספת 
סיומת לזיהוי תואר מושא 
  במשפט
   די


דאַטיוו – צורת מושא עקיף

כאשר התואר בלתי מיודע

 לפני שם עצם
         זכר
  בלתי  מיודע

     אַ, אַן   

 

 לפני שם עצם
    נקבה
  בלתי מיודעת

     אַ, אַן   

 

 

אַ  אַן
שלילת שם עצם קיין  
לפני
שם העצם

 

 

 

 

 

        מילון יידי-עברי
       חומר לימודי 
תרגול
משחקים
שירים
יצירות
סימני ניקוד
    חג והווי יהודי
משוררים וסופרים
        פרויקטי גמר
קישורים
כתבו לנו
ידיש:ד"ר שושנה דומינסקי
מונה כניסות: 180375

תכנות: דודי זוהר 2006 אוּרי הרדוף 2009 גד אבן חיים 2017-2016
כל הזכויות שמורות ©
0